Un coperchio valvola a sfera chiude l’apertura superiore del corpo valvola e porta lo stelo, il fermo della sede o il perno. Fa parte del confine in pressione, quindi il giunto tra coperchio e corpo è uno dei punti in cui una valvola a sfera ha maggiori probabilità di perdere.
Nelle valvole a sfera a tre pezzi le due sezioni esterne si chiamano coperchi di estremità, ossia corpi sinistro e destro. Chiudono le estremità della valvola e non la parte superiore, e non hanno l’alesaggio per lo stelo. Li forgiamo insieme ai coperchi superiori.
Longrui Forging forgia coperchi da 1/2″ a 12″, Class 150–2500, in configurazioni a sfera galleggiante e a perno per valvole a sfera a due e tre pezzi, forniti come forgiati o lavorati meccanicamente secondo il vostro disegno.
Cosa forgiamo
- Coperchi (coperchi superiori) per valvole a sfera a due pezzi, con montaggio galleggiante e a perno
- Corpi sinistro e destro (flange di estremità) per valvole a sfera a tre pezzi, le due sezioni esterne che si imbullonano attorno alla parte centrale
- Coperchi imbullonati con flangia, cerchio di bulloni e faccia di tenuta forgiati integralmente
- Coperchi saldati con preparazione di saldatura forgiata al posto dei fori dei bulloni
- Coperchi superiori estesi e lunghi per servizio criogenico e isolato
- Coperchi con piastra di montaggio attuatore o foro stelo forgiati in pezzo, non saldati
- Lavorati meccanicamente secondo disegno fino a Ø600 × 1000 mm, pezzi singoli fino a 520 kg
Coperchio valvola o coperchio superiore: lo stesso pezzo, due nomi
Su una valvola a sfera questo pezzo è solitamente chiamato coperchio (cover). Su valvole a saracinesca, a globo e di ritegno il pezzo equivalente è chiamato cappello (bonnet), ed è questo il nome riportato sulla maggior parte di quei disegni. Disegni e ordini di acquisto usano entrambe le parole, e così fanno gli acquirenti, motivo per cui vale la pena dire chiaramente: noi forgiamo questo pezzo in entrambi i casi. Inviate il disegno piuttosto che il nome, e non c’è ambiguità da risolvere.
Come il coperchio si unisce al corpo
Il design del giunto decide la maggior parte di ciò che il pezzo forgiato deve sopportare, ed è normalmente fissato prima che il pezzo venga quotato.
| Tipo di giunto | Come sigilla | Cosa forgiamo nel coperchio |
|---|---|---|
| Imbullonato | I bulloni comprimono una guarnizione tra le flange del corpo e del coperchio. La valvola può essere aperta in sito per manutenzione. | Flangia, cerchio di bulloni, faccia di tenuta |
| Saldato | Il coperchio è saldato al corpo, quindi non ci sono guarnizioni né giunti imbullonati che possano allentarsi. La tenuta dura, ma la valvola non può essere aperta in sito. | Preparazione di saldatura al posto dei fori dei bulloni |
| Tenuta in pressione | La pressione di linea spinge un anello di tenuta contro il coperchio, quindi il giunto si stringe all’aumentare della pressione. Comune nel servizio vapore ad alta pressione e nel settore energetico, e più leggero di un design imbullonato perché le flange pesanti e i bulloni sono assenti. | Sede per l’anello di tenuta e l’anello di spinta, senza flange sul corpo |
La faccia di tenuta nel coperchio deve corrispondere a quella presente sul corpo, e i tipi usuali sono spirometallica, metallica rivestita, kammprofile e ring joint (RTJ) per applicazioni ad alta pressione. Le guarnizioni metalliche ring joint e spirometallica sono dimensionate secondo ASME B16.20. Se il tipo di faccia non è indicato sul disegno, indicaci quale guarnizione intendi utilizzare e lavoreremo meccanicamente per adattarla.
Coperchi superiori estesi e lunghi
Il servizio a freddo richiede un coperchio valvola più lungo, non una valvola più alta. L’LNG e altri impieghi criogenici utilizzano un coperchio superiore esteso o lungo, in modo che la tenuta dello stelo si trovi ben al di sopra della regione fredda. Ciò impedisce il congelamento della guarnizione e mantiene il premistoppa a una temperatura operativa. I coperchi superiori estesi compaiono anche dove la linea sarà isolata, così l’isolamento può essere portato oltre il corpo senza seppellire l’organo di manovra. Quando un disegno richiede un’estensione, questa viene forgiata come parte del coperchio valvola anziché fabbricata da barra.
Cos’altro forgiamo per una valvola a sfera
Tre parti di una valvola a sfera contengono la pressione: il corpo valvola, il coperchio valvola e, nei design a tre pezzi, i due corpi esterni. Le forgiamo tutte.
| Parte | Funzione | Provenienza |
|---|---|---|
| Corpo valvola | guscio principale in pressione, porta la sede e l’alesaggio | forgiato da Longrui |
| Coperchio (coperchio superiore) | chiude il corpo, porta lo stelo o il perno | forgiato da Longrui |
| Corpi sinistro e destro | le due sezioni esterne di una valvola a tre pezzi | forgiati da Longrui |
| Sfera | l’elemento di chiusura rotante | lavorata e lappata da Longrui |
| Stelo | trasferisce la coppia dalla maniglia alla sfera | lavorato da Longrui |
| Anelli di sede | superfici di tenuta contro la sfera | lavorati e lappati da Longrui |
Scelta del grado
Un coperchio valvola vede lo stesso servizio del corpo su cui è montato, quindi di norma i due vengono specificati nello stesso grado.
| Condizione di servizio | Grado usuale | Perché è specificato |
|---|---|---|
| Servizio generale per olio, gas e acqua | ASTM A105 | Buona resistenza allo snervamento, facile da lavorare, ampiamente disponibile |
| Servizio a bassa temperatura | A350 LF2 | Testato con impatto Charpy a −46 °C (−50 °F) |
| Servizio con cloruri e chimico | A182 F316 | Il contenuto di molibdeno resiste alla corrosione per vaiolatura e interstiziale |
| Acqua di mare e installazioni offshore | A182 F51, F53, F55 | La struttura duplex offre alta resistenza con resistenza ai cloruri |
| Servizio ad alta temperatura con vapore e potenza | A182 F91, F92 | Gradi al 9% di cromo, dove gli acciai al carbonio e basso legati esauriscono la resistenza |
| Servizio acido con H2S | A105 o A350 LF2, durezza controllata | Durezza mantenuta sotto il limite NACE per evitare la rottura per stress da solfuri |
| Corrosione severa ad alta temperatura | 625, 718, 825 (leghe di nichel) | Dove l’acciaio inossidabile non è sufficiente |
Due errori sono costosi. Un coperchio valvola in A105 su una linea umida con cloruri si vaiola e alla fine si perfora, perché l’acciaio al carbonio non ha difesa contro la vaiolatura da cloruri. Un coperchio valvola in F316 su una linea di vapore ad alta temperatura scorre sotto carico e porta con sé l’allineamento della sede. Entrambi sono evitabili in fase di disegno. Inviare la condizione di servizio insieme al disegno e vi diremo se il grado indicato è adatto. L’elenco completo dei gradi è nella pagina dei materiali.
Norme e documenti
Il vostro ordine di acquisto normalmente indica le norme secondo cui desidera che il pezzo venga controllato. Le norme sui materiali sono ASTM A105, A182 o A350; i valori nominali di pressione e temperatura provengono da ASME B16.34; la progettazione della valvola a sfera da API 6D per servizio su condotte, oppure API 608 e ISO 17292 per servizio di processo. Dove la linea trasporta acido solfidrico, NACE MR0175 / ISO 15156 governa il materiale. I documenti di ispezione sono richiamati come EN 10204 3.1, oppure 3.2 quando una terza parte deve controfirmare.
Rilasciamo ciò che l’ordine richiede, non di più: composizione dallo spettrometro a scintilla, risultati delle prove meccaniche, prove di impatto quando il grado le richiede, un diagramma del trattamento termico, rapporti UT e rapporti dimensionali sulle parti lavorate meccanicamente.
Qualità e certificati
Ogni colata viene verificata sullo spettrometro a emissione ottica prima del taglio, e l’identità del materiale viene ricontrollata con un XRF portatile prima della spedizione. La linea dei coperchi opera sotto lo stesso sistema di qualità API Spec 20C della linea dei corpi valvola, con verifiche di terze parti che coprono NORSOK M650, PED 2014/68/EU, AD2000-W0 (TÜV NORD) e BV Mode II. L’elenco delle certificazioni e le note su API Spec 20C e NORSOK M-650 indicano cosa copre ciascuna.
Come ordinare un coperchio valvola
Inviate il disegno nel formato che avete (PDF, DWG o STEP) e indicateci:
- il grado del materiale e la norma a cui è richiamato
- classe di pressione e dimensione
- il tipo di giunto: bullonato, saldato, a tenuta di pressione o coperchio superiore esteso
- quantità e data di consegna richiesta
- ambito di lavorazione meccanica: come fucinato, sgrossato o finito a disegno
- requisiti NDT e di documentazione
- qualsiasi ispezione di terze parti che desiderate incaricare
Verifichiamo la fattibilità dello stampaggio a matrice chiusa rispetto alle nostre presse, sviluppiamo l’attrezzatura e formuliamo l’offerta. La maggior parte delle offerte viene inviata entro 24–48 ore. Dimensioni e disegni personalizzati sono la nostra normale attività, non un caso speciale, e la progettazione di stampi multidirezionali che ne è alla base è coperta da 5 brevetti concessi.
Perché anche il coperchio valvola è fucinato
Il coperchio valvola sopporta la stessa pressione del corpo valvola e riceve lo stelo attraverso un foro che spesso è la sezione più sottile della valvola. La fucinatura conferisce a quella parete una struttura che segue la forma invece di una struttura di fusione, chiude la porosità interna e lascia la flangia e il foro dello stelo vicini alla dimensione finita, dove si concentra il costo di lavorazione meccanica. Poiché un coperchio valvola e il suo corpo valvola sono di solito realizzati per la stessa valvola, li manteniamo su un unico percorso di materiale e trattamento termico: stessi gradi, stesse registrazioni del forno, stesso laboratorio prove e un’unica tracciabilità del numero di colata dalla billetta alla spedizione.
Acquistare coperchi valvola fucinati dalla Cina
Un ordine di coperchi da una forgia cinese si riduce a tre cose, e conviene definirle prima che il disegno venga rilasciato, non al ricevimento della merce. Primo l’acciaio: quale grado, quale colata, e se il numero di colata può essere seguito dalla billetta attraverso la fucinatura e il trattamento termico fino all’alesaggio finito. Poi il trattamento termico: un coperchio porta lo stelo attraverso quella che spesso è la parete più sottile della valvola, quindi il rinvenimento o il trattamento di solubilizzazione deve essere registrato e indicato sul certificato. Infine la documentazione e la verifica: EN 10204 3.1 è standard, un 3.2 firmato da un ispettore esterno può essere organizzato dove il progetto lo richiede, e l’ispezione in stabilimento, vostra o di terzi, è benvenuta in ogni caso.
Forgiamo e lavoriamo meccanicamente i coperchi nella Contea di Yunhe, Zhejiang, in un unico sito, quindi non c’è alcun intermediario tra il disegno e il pezzo.
Domande frequenti
Qual è la differenza tra un coperchio valvola e un coperchio superiore?
Stessa funzione, due parole. I produttori di valvole a sfera dicono coperchio, i produttori di valvole a saracinesca, a globo e di ritegno dicono coperchio superiore. Entrambi sono la parte che chiude il corpo: stanno nel confine in pressione e sopportano la stessa pressione del corpo. La differenza è dove la parte si trova sulla valvola e se porta lo stelo, il fermo della sede o il perno.
Forgiate il coperchio da solo o insieme al corpo?
Entrambe le cose. Alcuni clienti acquistano il coperchio da solo, come ricambio o per il proprio assemblaggio, altri acquistano la coppia. Se i due pezzi devono essere un set abbinato, ditelo quando inviate i disegni e confermeremo cosa possiamo fare prima che vi impegnate nell’attrezzatura.
Quali tipi di coperchio superiore potete forgiare?
Coperchi bullonati con flangia e cerchio di bulloni forgiati in un pezzo, coperchi saldati con preparazione del giunto di saldatura al posto dei fori per i bulloni, e coperchi superiori estesi o lunghi per linee criogeniche e isolate. I coperchi che montano un anello di tenuta a pressione sono forgiati con la sede di tenuta integrale.
Quali dimensioni e classi di pressione potete forgiare?
Coperchi da 1/2″ a 12″, in Class 150, 300, 600, 1500 e 2500, per valvole a sfera flottanti e a perno nelle versioni a due pezzi e a tre pezzi.
In quali materiali forgiate i coperchi?
A105, A350 LF2, AISI 1045, gli acciai legati 4130, 4135, 4140, 5140 e A182 F91 e F92, acciai inossidabili F304, F316, AISI 420 e 17-4 PH, duplex e super duplex F51, F53 e F55, e le leghe di nichel 625, 718 e 825.
Potete forgiare un coperchio secondo il nostro disegno?
Sì, è la maggior parte di ciò che facciamo. Inviate il disegno e confermeremo la fattibilità dello stampaggio a matrice chiusa e forniremo l’offerta. Se il grado non è adatto al servizio che descrivete, ve lo diremo prima che vi impegnate nell’attrezzatura.
Fornite coperchi come ricambi?
Sì. I coperchi di ricambio sono un ordine normale per noi, e per un modello per cui abbiamo già l’attrezzatura non c’è alcun costo per un nuovo stampo.
Quali documenti accompagnano la consegna?
Rapporti di composizione e prove meccaniche, risultati delle prove di resilienza dove il grado li richiede, grafici del trattamento termico, rapporti UT e rapporti dimensionali sui pezzi lavorati meccanicamente. La documentazione di terzi o EN 10204 3.2 può essere organizzata quando la vostra specifica la richiede, ed è oggetto di offerta separata.
Come viene calcolato il prezzo?
Il prezzo dipende dal grado del materiale, dalle dimensioni, dalla classe di pressione, dall’ambito della lavorazione meccanica, dai requisiti NDT e dalla quantità. Inviate il disegno o la specifica tramite il modulo RFQ oppure scrivete a sales@longruiforging.com, e di norma ricevete l’offerta entro 24–48 ore.
Un solo disegno è sufficiente per quotare l’attrezzatura insieme al pezzo.
Che cos’è un coperchio superiore?
Il cappello (bonnet) è la parte che chiude l’apertura superiore di un corpo valvola e sostiene lo stelo, la guarnizione e l’organo di manovra. Nelle valvole a saracinesca, a globo e di ritegno è chiamato cappello (bonnet); nelle valvole a sfera la stessa parte è di solito chiamata coperchio valvola. Si trova nel confine in pressione, quindi lo forgiamo nello stesso grado del corpo, con lo stesso ciclo di trattamento termico e con lo stesso ambito di collaudo.