In breve. Longrui Forging detiene la licenza Monogramma API 20C-0051 per forgiati a matrice chiusa, valida per i gruppi di forgiatura da 1 a 4 in FSL 1 e FSL 2, con sistema qualità auditato secondo API Spec Q1:2023. Il campo di applicazione copre acciai al carbonio e basso legati, martensitici, austenitici e PH, leghe resistenti alla corrosione e duplex; la progettazione è l’unica esclusione registrata nel nostro manuale qualità. La qualificaLa qualifica NORSOK M-650 e PED 2014/68/EU con AD2000-W0 di TÜV NORD sono nello stesso stabilimento, quindi un pezzo può essere fornito secondo tutti e quattro gli schemi, purché grado, piano di collaudo e criteri di accettazione richiesti per quel pezzo rientrino nel campo approvato di ciascuno. La copertura di uno specifico pezzo è confermata dai certificati emessi con l’ordine.
| Voce | Dettaglio |
|---|---|
| Licenza API | API Spec 20C, Monogramma n. 20C-0051 |
| Gruppi di forgiatura | da 1 a 4 |
| Livelli di specifica | FSL 1 e FSL 2 |
| Sistema qualità | API Spec Q1:2023 (10ª edizione), auditato in stabilimento dall’API |
| Esclusione | progettazione e sviluppo; forgiamo su disegno del cliente |
| Anche in stabilimento | NORSOK M-650, PED 2014/68/EU, AD2000-W0 (TÜV NORD) |
| Come verificare | API Composite List su mycerts.api.org, per nome o numero di licenza |
API Spec 20C
API Spec 20C, Stampaggi a matrice chiusa per uso nell’industria del petrolio e del gas naturale, è la specifica API che copre la progettazione, la qualifica e la produzione di stampaggi a matrice chiusa utilizzati nelle apparecchiature per petrolio e gas. Si applica dove le condizioni di servizio richiedono stampaggi a matrice chiusa, tipicamente componenti a contenimento di pressione o che sopportano carichi, e stabilisce quattro livelli di specifica di forgiatura (FSL) con requisiti tecnici, di qualità e di qualifica diversi.
Che cosa significa per un acquirente: l’officina di forgiatura ha un processo documentato, personale qualificato, controlli definiti sui materiali e un regime di collaudo accettato da un sistema di qualità basato su API. Quando un utilizzatore finale o un costruttore di apparecchiature specifica stampaggi API 20C, la lista dei fornitori è breve, e il certificato è ciò che permette di accedervi.
Longrui possiede la licenza API Monogram n. 20C-0051. La licenza copre i gruppi di forgiatura da 1 a 4 (acciai al carbonio e debolmente legati, acciai inossidabili austenitici, martensitici e PH, leghe resistenti alla corrosione e acciaio inossidabile duplex) ai livelli di specifica di forgiatura FSL 1 e FSL 2, con la progettazione esclusa dall’ambito del sistema di qualità. Le licenze sono pubbliche: la nostra può essere verificata nella API Composite List per nome azienda o per numero di licenza.
API Spec Q1
API Spec Q1, Requisiti del sistema di gestione della qualità per organizzazioni che forniscono prodotti per l’industria del petrolio e del gas naturale, è la norma di gestione della qualità che sta alla base di ogni licenza di prodotto API. È scritto per i produttori che forniscono apparecchiature e materiali per il petrolio e il gas, quindi richiede più di quanto faccia un sistema di qualità generale: controllo della catena di fornitura, tracciabilità dei materiali, controllo del processo e delle persone che lo gestiscono, gestione dei prodotti non conformi e un metodo documentato per correggere ciò che non va.
La regola che conta per un acquirente è questa. API non rilascia una licenza Monogram per una specifica di prodotto come API 20C, API 6A o API 6D a un produttore il cui sistema di gestione della qualità non soddisfa API Spec Q1, e il sistema viene verificato in sede prima che la licenza sia concessa. Quando un pezzo forgiato arriva da un’officina autorizzata, l’officina alle sue spalle è già stata verificata secondo Q1, e non solo secondo la specifica di forgiatura.
Che cosa copre la verifica
L’audit segue il percorso che il pezzo compie: come il materiale viene acquistato e verificato all’arrivo, come le matrici e il processo sono controllati, come il numero di colata viene seguito dalla billetta alla spedizione, come il trattamento termico e i collaudi sono registrati, come il prodotto non conforme viene tenuto fuori da una spedizione, e cosa succede quando qualcosa va effettivamente storto. Il produttore deve anche tenere un manuale della qualità che descrive il sistema e come soddisfa la norma. Il nostro manuale è redatto secondo API Spec Q1:2023 (10ª edizione) insieme ad API Spec 20C:2020.
L’unica esclusione nel nostro sistema: la progettazione
API Q1 consente un numero limitato di esclusioni, e ciascuna deve essere giustificata per iscritto e indicata nel manuale della qualità. La nostra licenza ne registra una, la progettazione. Noi forgiamo su disegno, quindi la progettazione e lo sviluppo del pezzo restano a voi e la forgiatura viene realizzata secondo le vostre specifiche. Quando un progetto richiede attività di progettazione da parte della fucina, è una conversazione da fare prima di quotare il pezzo.
Q1 e ISO 9001 non sono la stessa cosa
ISO 9001 è una norma generale di gestione della qualità che qualsiasi settore può applicare. API Spec Q1 si basa su di essa e aggiunge i requisiti richiesti dagli operatori del settore petrolifero e del gas, ed è per questo che un acquirente di questo settore chiede la Q1 anziché la sola ISO 9001. Deteniamo anche la ISO 9001:2015, e le due operano insieme sullo stesso sito; la Q1 è quella auditata per la licenza API.
Come verificarla
Le licenze API Monogram sono pubbliche. La nostra è la n. 20C-0051, e può essere consultata nella API Composite List per nome aziendale o per numero di licenza. L’ambito di audit e le copie dei certificati sono disponibili su richiesta.
NORSOK M-650
NORSOK M-650, Qualificazione dei fabbricanti di materiali speciali, è la norma norvegese dell’industria petrolifera e del gas per la qualificazione dei fabbricanti di materiali ad alte prestazioni. È una qualificazione del fabbricante, non una specifica di materiale: verifica che il fornitore abbia la competenza, l’esperienza, le strutture, le attrezzature e i controlli di produzione per realizzare i gradi specificati nelle forme e dimensioni di prodotto richieste.
M-650 copre gli acciai inossidabili duplex e super duplex, gli acciai inossidabili austenitici ad alta lega, le leghe base nichel e il titanio, ed è per questo che gli acquirenti offshore e subsea lo richiedono quando un pezzo è realizzato con quei gradi. La qualificazione comporta procedure di produzione documentate, controlli definiti del trattamento termico e capacità di collaudo, con la supervisione di una terza parte.
Cosa significa per un acquirente: l’officina è stata auditata per il materiale speciale stesso, non solo per il suo sistema qualità generale. Per i pezzi in duplex e super duplex, è di solito il primo documento che un progetto offshore chiede di vedere.
Le nostre certificazioni
Questa pagina copre le qualifiche che decidono se un’officina di forgiatura può quotare un pezzo per il settore petrolifero e del gas: API Spec 20C, il sistema qualità API Spec Q1 rispetto al quale quella licenza viene auditata, e NORSOK M-650. Il resto dell’insieme dei certificati, con l’ambito di ciascuno, è elencato nella pagina delle certificazioni. I documenti dei certificati sono disponibili in formato PDF su richiesta.
Cosa viene spedito con l’ordine
I certificati dei materiali e la lista di imballaggio accompagnano ogni spedizione, con i rapporti di prova chimica e meccanica, i rapporti NDT per l’ambito concordato e i grafici del trattamento termico su richiesta. Ogni lotto è tracciabile dal numero di colata al pezzo finito, e l’identità del materiale viene riverificata con uno spettrometro XRF portatile prima dell’imballaggio. I tipi di documento sono indicati nella pagina delle certificazioni, e il percorso fisico che il pezzo segue è nella pagina del processo di produzione.
Approfondimenti
Domande frequenti
Siete qualificati NORSOK M-650?
Sì. NORSOK M-650 è una qualifica del produttore per materiali speciali, quindi si applica ai gradi che forgiamo coperti dalla nostra qualifica, inclusi acciai inossidabili duplex e super duplex e leghe di nichel.
Siete certificati API 20C?
Sì, per stampaggio a matrice chiusa. API Spec 20C è la specifica che regola lo stampaggio a matrice chiusa per il settore petrolifero e del gas, inclusi componenti che contengono pressione come corpi valvola e coperchi.
Siete certificati API Q1?
Il nostro sistema di gestione della qualità è conforme ad API Spec Q1 ed è sottoposto a verifica da API in sede, e tale verifica è una condizione per detenere la licenza Monogram API 20C n. 20C-0051. Chiedete l’ambito dell’audit e il numero del certificato, e ve li invieremo entrambi.
Una licenza API 20C implica che l’officina operi secondo API Spec Q1?
Sì. Una licenza Monogram per una specifica di prodotto come API 20C viene rilasciata solo a un produttore il cui sistema di gestione della qualità è conforme ad API Spec Q1, e API sottopone a verifica tale sistema in sede. Il nostro è sottoposto a verifica secondo Q1, con la progettazione come unica esclusione.
Qual è la differenza tra API Q1 e ISO 9001?
ISO 9001 è uno standard generale di gestione della qualità che qualsiasi industria può applicare. API Spec Q1 si basa su di esso e aggiunge i requisiti richiesti dall’industria petrolifera e del gas, tra cui il controllo della catena di fornitura, la tracciabilità dei materiali e la gestione dei prodotti non conformi. Un’officina può detenere ISO 9001 senza essere mai stata sottoposta a verifica secondo Q1.
Lavorate con la progettazione esclusa?
Sì, la progettazione è l’unica esclusione nel nostro sistema. Forgiamo secondo il vostro disegno, quindi progettazione e sviluppo restano a voi, e API richiede che l’esclusione sia giustificata per iscritto e indicata nel nostro manuale della qualità.
Quali dei vostri prodotti sono coperti da questi certificati?
Pezzi forgiati realizzati nell’ambito qualificato e certificato: corpi valvola e coperchi, flange e anelli, e altri componenti stampati a matrice chiusa nei gradi elencati. Inviate il pezzo e la specifica che dovete soddisfare e confermeremo la copertura per iscritto.
Potete fornire documenti per un pacchetto di gara?
Sì. Certificati, rapporti di prova e certificati dei materiali possono essere emessi per gare o documentazione di progetto. Richiedete il pacchetto di certificazione tramite il modulo RFQ o all’indirizzo sales@longruiforging.com.
Realizzate pezzi forgiati per il settore petrolifero e del gas, o solo per i produttori di valvole?
Entrambi. Produttori di valvole, distributori e acquirenti di progetto ordinano tutti da noi; si applica lo stesso percorso di forgiatura e collaudo. I corpi valvola e i coperchi sono i pezzi che produciamo di più.
Come posso verificare un certificato?
Chiedici il PDF del certificato e il numero del certificato, te li invieremo entrambi. Le licenze API Monogram sono anche pubbliche: la nostra può essere verificata nella API Composite List per nome azienda o per numero di licenza 20C-0051. Gli audit di terze parti e le visite di audit dei clienti fanno parte del nostro modo di lavorare, come dimostrano le qualifiche TÜV NORD, Bureau Veritas e basate su API sopra indicate.
Chiedici il pacchetto di certificazione con i certificati e i rapporti di prova relativi al tuo componente.